Während eines Picknicks der O`Briens fällt Molly in ein Zeitportal und kehrt 10 Jahre älter zurück. |
Buch | Bradley Thompson | |
Buch | David Weddle | |
Regie | Allan Kroeker |
Gast | als |
Hana Hatae | Molly O`Brien |
Michelle Krusiec | Molly O`Brien |
Rosalind Chao | Keiko O`Brien |
Stammcrew | als |
Alexander Siddig | Dr. Julian Bashir |
Armin Shimerman | Quark |
Avery Brooks | Captain Benjamin Sisko |
Cirroc Lofton | Jake Sisko |
Colm Meaney | Chief Miles O'Brien |
Michael Dorn | Worf |
Nana Visitor | Kira Nerys |
Rene Auberjonois | Odo |
Terry Farrell | Jadzia Dax |