Während Quark mit den Verhandlungen über Geschäftsbeziehungen der Ferengi im Gamma-Quadranten beschäftigt ist, findet er heraus, daß sein Kellner Pel in Wirklichkeit eine Kellnerin ist! |
| Buch | Hillary J. Bader | |
| Buch | Ira Stephen Behr | |
| Regie | David Livingston |
| Gast | als |
| Brian Thompson | Inglatu |
| Helene Udi | Pel |
| Max Grodenchik | Rom |
| Wallace Shawn | großer Nagus Zek |
| Stammcrew | als |
| Alexander Siddig | Dr. Julian Bashir |
| Armin Shimerman | Quark |
| Avery Brooks | Captain Benjamin Sisko |
| Cirroc Lofton | Jake Sisko |
| Colm Meaney | Chief Miles O'Brien |
| Nana Visitor | Kira Nerys |
| Rene Auberjonois | Odo |
| Terry Farrell | Jadzia Dax |
