Bashir und Kira bergen ein zerstörtes Kobliad-Schiff, aber der getötete Gefangene kann sein Bewußtsein in Bashirs Geist transferieren... |
| Buch | Michael Piller | |
| Buch | Morgan Gendel | |
| Buch | Robert Hewitt Wolfe | |
| Regie | Paul Lynch |
| Gast | als |
| Caitlin Brown | Ty Kajada |
| Christopher Collins | Durg |
| James Harper | Rao Vantika |
| James Lashley | Lieutenant George Primmin |
| Stammcrew | als |
| Alexander Siddig | Dr. Julian Bashir |
| Armin Shimerman | Quark |
| Avery Brooks | Captain Benjamin Sisko |
| Cirroc Lofton | Jake Sisko |
| Colm Meaney | Chief Miles O'Brien |
| Nana Visitor | Kira Nerys |
| Rene Auberjonois | Odo |
| Terry Farrell | Jadzia Dax |
