Während die Enterprise Gastgeber für den geistreichen Herzensbrecher Captain Okona spielt, versucht Data seinen Sinn für Humor zu schulen... |
| Buch | Burton Armus | |
| Regie | Robert Becker |
| Gast | als |
| Albert Stratton | Kushell |
| Douglas Rowe | Debin |
| Joe Piscopo | Komiker |
| Kieran Mulroney | Benzan |
| Rosalind Ingledew | Yanar |
| Teri Hatcher | Transporteroffizier |
| Whoopi Goldberg | Guinan |
| William O. Campbell | Okona |
| Stammcrew | als |
| Brent Spiner | Data |
| Diana Muldaur | Kate Pulaski |
| Jonathan Frakes | William Riker |
| LeVar Burton | Geordi LaForge |
| Marina Sirtis | Counselor Deanna Troi |
| Michael Dorn | Worf |
| Patrick Stewart | Captain Jean-Luc Picard |
| Wil Wheaton | Wesley Crusher |
