Dukat schmiedet hinterlistige Pläne und läßt sich in einen Bajoraner verwandeln. Ezri macht sich heimlich auf den Weg, um Worf zu suchen, der mit seiner Rotarran als vermißt gemeldet wird. Währenddessen schmieden Sisko und Kassidy Hochzeitspläne... |
| Buch | Rene Echevaria | |
| Regie | Stephen L. Posey |
| Gast | als |
| Casey Biggs | Damar |
| Deborah Lacey | Sarah Sisko |
| Jeffrey Combs | Weyon |
| Marc Alaimo | Gul Dukat |
| Penny Johnson | Cassidy Yates |
| Salome Jens | Gründerin |
| Stammcrew | als |
| Alexander Siddig | Dr. Julian Bashir |
| Armin Shimerman | Quark |
| Avery Brooks | Captain Benjamin Sisko |
| Cirroc Lofton | Jake Sisko |
| Colm Meaney | Chief Miles O'Brien |
| Michael Dorn | Worf |
| Nana Visitor | Kira Nerys |
| Nicole DeBoer | Ezri Dax |
| Rene Auberjonois | Odo |
