Auf dem Holodeck kann sich Sherlock Holmes Erzfeind Moriaty befreien und droht die Enterprise zu zerstören, falls Picard nicht einen Weg findet, daß er und seine holografische Geliebte das Holodeck verlassen können... |
| Buch | Rene Echevaria | |
| Regie | Alexander Singer |
| Gast | als |
| Clement von Franckenstein | Gentleman |
| Daniel Davis | Professor Moriarty |
| Dwight Schultz | Lieutenant Reginald Barclay |
| Stephanie Beacham | Gräfin Regina Barthomomew |
| Stammcrew | als |
| Brent Spiner | Data |
| Gates McFadden | Beverly Crusher |
| Jonathan Frakes | William Riker |
| LeVar Burton | Geordi LaForge |
| Marina Sirtis | Counselor Deanna Troi |
| Michael Dorn | Worf |
| Patrick Stewart | Captain Jean-Luc Picard |
| Wil Wheaton | Wesley Crusher |
