Worf erfährt, daß sein Vater noch leben und in einem romulanischen Gefangenenlager festgehalten werden soll. Data hat mysteriöse Visionen, die ihn ebenfalls nach seinem "Vater" suchen lassen... |
| Buch | Brannon Braga | |
| Regie | Winrich Kolbe |
| Gast | als |
| Alan Scarfe | Tokath |
| Alexander Siddig | Dr. Julian Bashir |
| Cristine Rose | Gi`ral |
| James Cromwell | Jaglom Shrek |
| Jennifer Gatti | Ba`el |
| Richard Herd | L`Kor |
| Sterling Macer jr. | Toq |
| Stammcrew | als |
| Brent Spiner | Data |
| Gates McFadden | Beverly Crusher |
| Jonathan Frakes | William Riker |
| LeVar Burton | Geordi LaForge |
| Marina Sirtis | Counselor Deanna Troi |
| Michael Dorn | Worf |
| Patrick Stewart | Captain Jean-Luc Picard |
| Wil Wheaton | Wesley Crusher |
