Fledermausartige Aliens, die zwar separat existieren, aber alle Teile eines Organismuses sind, fallen über eine Kolonie her - und Kirk findet seinen Bruder... |
| Buch | Steven W. Carabatsos | |
| Regie | Herschel Daugherty |
| Gast | als |
| Craig Hundley | Peter Kirk |
| Dave Armstrong | Kartan |
| Fred Carson | Denevaner |
| Jerry Catron | Denevaner |
| Joan Swift | Aurelan Kirk |
| Majel Barrett-Roddenberry | Christine Chapel |
| Maurishka Taliferro | Yeoman Zahra Jamal |
| Stammcrew | als |
| DeForest Kelley | Leonard McCoy - "Pille" |
| George Takei | Hikaru Sulu |
| James Doohan | Montgomery Scott - "Scotty" |
| Leonard Nimoy | Spock |
| Nichelle Nichols | Nyota Uhura |
| Walter Koenig | Pavel Chekov |
| William Shatner | James Tiberius Kirk |
