Die Enterprise findet den jungen Charlie, der fast ohne Menschenkontakt aufgewachsen ist. Bald beginnt er, die Enterprise mit seinen von Aliens erworbenen PSI-Kräften zu terrorisieren... |
| Buch | D.C. Fontana | |
| Buch | Gene Roddenberry | |
| Regie | Lawrence Dobkin |
| Gast | als |
| Abraham Sofaer | Thasianer |
| Charles J. Stewart | Captain Ramart |
| Dallas Mitchell | Tom Nellis, 1. Offizier der Antares |
| Don Eitner | Navigator |
| Grace Lee Whitney | Janice Rand |
| John Bellah | Besatzungsmitglied |
| Patricia McNulty | Tina Lawton |
| Robert Walker jr. | Charlie Evens |
| Stammcrew | als |
| DeForest Kelley | Leonard McCoy - "Pille" |
| George Takei | Hikaru Sulu |
| James Doohan | Montgomery Scott - "Scotty" |
| Leonard Nimoy | Spock |
| Nichelle Nichols | Nyota Uhura |
| Walter Koenig | Pavel Chekov |
| William Shatner | James Tiberius Kirk |
