Ein Baby wird entdeckt, das sehr schnell heranwächst und sich zu einem genetisch programmierten Jem`Hadar-Krieger entwickelt. |
| Buch | Steve Warnek | |
| Buch | Thomas Maio | |
| Regie | Avery Brooks |
| Gast | als |
| Bumper Robinson | Jem`Hadar |
| Jill Sayre | Mardah |
| Stammcrew | als |
| Alexander Siddig | Dr. Julian Bashir |
| Armin Shimerman | Quark |
| Avery Brooks | Captain Benjamin Sisko |
| Cirroc Lofton | Jake Sisko |
| Colm Meaney | Chief Miles O'Brien |
| Nana Visitor | Kira Nerys |
| Rene Auberjonois | Odo |
| Terry Farrell | Jadzia Dax |
