Lwaxana Troi besucht die Station. Ihre Krankheit veranlaßt jeden in ihrer Nähe, sich ungewöhnlich romantisch und verliebt zu fühlen. |
| Buch | Ira Stephen Behr | |
| Buch | James Crocker | |
| Regie | Avery Brooks |
| Gast | als |
| Majel Barrett-Roddenberry | Lwaxana Troi |
| Philip Anglim | Vedek Bareil |
| Rosalind Chao | Keiko O`Brien |
| Stammcrew | als |
| Alexander Siddig | Dr. Julian Bashir |
| Armin Shimerman | Quark |
| Avery Brooks | Captain Benjamin Sisko |
| Cirroc Lofton | Jake Sisko |
| Colm Meaney | Chief Miles O'Brien |
| Nana Visitor | Kira Nerys |
| Rene Auberjonois | Odo |
| Terry Farrell | Jadzia Dax |
