Hoshi hört plötzlich seltsames Flüstern: ein mächtiges telepathisches Wesen hat mit ihr Kontakt aufgenommen. Er erzählt ihr, er wüßte von der dringenden Mission der Enterprise und sei bereit, seine Fähigkeiten dafür einzusetzen, der Enterprise bei der Suche nach den Xindi zu helfen, doch will er das natürlich nicht umsonst...