Eigentlich wollte die Enterprise nur einem manövrierunfähigen Schiff helfen, doch als sie herausfindet, daß Drogen transportiert werden, findet sie sich mitten im Kampf zwischen Dealer und Konsument wieder... |
| Buch | Hans Beimler | |
| Buch | Richard Manning | |
| Buch | Robert Lewin | |
| Regie | Win Phelps |
| Gast | als |
| Judson Scott | Sobi |
| Kimberly Farr | Langor |
| Merritt Butrick | Captain T`Jon |
| Richard Lineback | Romas |
| Stammcrew | als |
| Brent Spiner | Data |
| Denise Crosby | Lieutenant Tasha Yar |
| Gates McFadden | Beverly Crusher |
| Jonathan Frakes | William Riker |
| LeVar Burton | Geordi LaForge |
| Marina Sirtis | Counselor Deanna Troi |
| Michael Dorn | Worf |
| Patrick Stewart | Captain Jean-Luc Picard |
| Wil Wheaton | Wesley Crusher |
