Auf der Such nach Überlebenden eines verunglückten Frachters gelangt die Enterprise zum Planeten Angel One. Dort herrschen die Frauen, während Männer unterdrückt werden. Sie Suche gestaltet sich schwierig... |
| Buch | Patrick Berry | |
| Regie | Michael Rhodes |
| Gast | als |
| Karen Montgomery | Beate |
| Leonard John Crofoot | Trent |
| Patricia McPherson | Ariel |
| Sam Hennings | Ramsey |
| Stammcrew | als |
| Brent Spiner | Data |
| Denise Crosby | Lieutenant Tasha Yar |
| Gates McFadden | Beverly Crusher |
| Jonathan Frakes | William Riker |
| LeVar Burton | Geordi LaForge |
| Marina Sirtis | Counselor Deanna Troi |
| Michael Dorn | Worf |
| Patrick Stewart | Captain Jean-Luc Picard |
| Wil Wheaton | Wesley Crusher |
