Als Ferengi einen Energiekonverter der Föderation stehlen, setzt die Enterprise zur Verfolgung an. Als die beiden Schiffe in den Orbit eines Planeten geraten, werden plötzlich beide gestoppt und die Energie wird entzogen. Beide Seiten beschuldigen sich gegenseitig... |
Buch | Herbert Wright | |
Regie | Richard A. Colla |
Gast | als |
Armin Shimerman | Letek |
Darryl Henriques | Wächter |
Jake Dengel | Mordoc |
Mike Gomez | Daimon Taar |
Tracy Walter | Kayron |
Stammcrew | als |
Brent Spiner | Data |
Denise Crosby | Lieutenant Tasha Yar |
Gates McFadden | Beverly Crusher |
Jonathan Frakes | William Riker |
LeVar Burton | Geordi LaForge |
Marina Sirtis | Counselor Deanna Troi |
Michael Dorn | Worf |
Patrick Stewart | Captain Jean-Luc Picard |
Wil Wheaton | Wesley Crusher |