Die Crew befördert Delegierte zweier verfeindeter Rassen. Alle Hände voll damit zu tun, daß sie sich nicht gegenseitig umbringen, muß man auch noch einen mysteriösen Mord aufklären. Und dann verhalten sich auch noch Lt. Worf, Dr. Crusher und auch der Captain äußerst seltsam...