Während die Enterprise Gastgeber einer fremden Rasse spielt, fallen Troi, Riker und Crusher in ein unerklärliches Koma. Die Gäste haben telepathische Fähigkeiten und die Angewohnheit, in tief vergrabene Gedanken anderer herumzuschnüffeln... |
| Buch | Jeri Taylor | |
| Buch | Pamela Gray | |
| Regie | Robert Wiemer |
| Gast | als |
| Ben Lemon | Jev |
| Craig Benton | Crewman Davis |
| Craig Davis | Davis |
| David Sarge | Tarmin |
| Doug Wert | Jack Crusher |
| Eve Brenner | Inad |
| Rick Fitts | Dr. Martin |
| Rosalind Chao | Keiko O`Brien |
| Stammcrew | als |
| Brent Spiner | Data |
| Gates McFadden | Beverly Crusher |
| Jonathan Frakes | William Riker |
| LeVar Burton | Geordi LaForge |
| Marina Sirtis | Counselor Deanna Troi |
| Michael Dorn | Worf |
| Patrick Stewart | Captain Jean-Luc Picard |
| Wil Wheaton | Wesley Crusher |
