Auf der Suche nach Dilithium-Kristallen trifft die Crew auf eine Rasse, die fremde Körper-Organe stehlen, um ihre Krankheit namens "Phage" zu bekämpfen... |
| Buch | Brannon Braga | |
| Buch | Skye Dent | |
| Regie | Winrich Kolbe |
| Gast | als |
| Cully Fredricksen | Dereth |
| Martha Hackett | Seska |
| Stephen B. Rappaport | Motura |
| Stammcrew | als |
| Ethan Phillips | Neelix |
| Garrett Wang | Harry Kim |
| Jennifer Lien | Kes |
| Kate Mulgrew | Captain Kathryn Janeway |
| Robert Beltran | Chakotay |
| Robert Duncan McNeill | Tom Paris |
| Robert Picardo | Der Doktor |
| Roxann Dawson | B`Elanna Torres |
| Tim Russ | Tuvok |
