Die Enterprise folgt einem Signal, das Archer an einem Xindi-Schiff befestigt hat. Dabei müssen sie jedoch durch ein dichtes Feld von Anomalien navigieren, und die Enterprise erleidet schwere Schäden. Gerade als es so aussieht, als ob die Enterprise nicht heil aus der Sache herauskommen würde, taucht ein andorianisches Schiff auf, geführt von Shran. Dieser bietet Archer seine Hilfe an...