Die Enterprise empfängt einen Notruf eines vulkanischen Schiffes, Seleya, das schon vor langer Zeit in der Ausdehnung gestrandet ist. Als sie das Schiff untersuchen, werden sie plötzlich von mörderischen und zombie-ähnlichen Vulkaniern angegriffen. Die Enterprise-Crew kann den Angriff zwar zunächst abwehren, aber auch T'Pol scheint an den gleichen Symptomen zu leiden wie die Crew der Seleya...