K'Ehleyr kommt auf die Enterprise und überrascht Worf mit seiner Vaterschaft. K'Mpec, Vorsitzender des Hohen Rates, konfrontiert Picard mit der Tatsache, daß die Allianz von Klingonen und Föderation allein von ihm abhängt...