Als ein Bürgerkrieg das klingonische Reich bedroht, muß Picard seine Rolle als Schlichter ausüben und wählt Gowron als Nachfolger des Herrschers. Währenddessen versucht Worf, die Ehre seiner Familie wieder herzustellen...