Gefangen in einer Spalte im Raum, wird die Crew der Enterprise von unerklärlichen Paranoia und Halluzinationen geplagt... |
| Buch | Jeri Taylor | |
| Buch | Pamela Douglas | |
| Regie | Les Landau |
| Gast | als |
| Brian Tochi | Kenny Lin |
| Craig Hurley | Peeples |
| Deborah Taylor | Zaheva |
| Duke Moosekian | Gillespie |
| John Vickery | Hagan |
| Lanei Chapman | Fähnrich Estevez |
| Rosalind Chao | Keiko O`Brien |
| Whoopi Goldberg | Guinan |
| Stammcrew | als |
| Brent Spiner | Data |
| Gates McFadden | Beverly Crusher |
| Jonathan Frakes | William Riker |
| LeVar Burton | Geordi LaForge |
| Marina Sirtis | Counselor Deanna Troi |
| Michael Dorn | Worf |
| Patrick Stewart | Captain Jean-Luc Picard |
| Wil Wheaton | Wesley Crusher |
