Captain Archer entschließt sich, ein Kloster zu besichtigen. Jedoch gerät die Crew kurz nach der Ankunft in einen Hinterhalt der Andorianer - wenige Augenblicke später wird von diesen das Kloster gestürmt, denn sie vermuten dort eine Sensoreneinheit zu finden. Mit einer kleinen Hilfe einiger pazifistischen Vulkanier kann Archer einen Plan entwickeln, um die Andorianer zu besiegen... |
| Buch | Brannon Braga | |
| Buch | Fred Dekker | |
| Buch | Rick Berman | |
| Regie | Roxann Dawson |
| Gast | als |
| Bruce French | vulkanischer Senior |
| Jamie McShane | Taktischer Crewman |
| Jeff Ricketts | Keval |
| Jeffrey Combs | Shran |
| Richard Tanner | Vulkanier |
| Steven Dennis | Tholos |
| Stammcrew | als |
| Anthony Montgomery | Ensign Travis Mayweather |
| Connor Trinneer | Chief Engineer Charles "Trip" Tucker III |
| Dominic Keating | Lieutenant Malcolm Reed |
| John Billingsley | Dr. Phlox |
| Jolene Blalock | Sub-Commander T'Pol |
| Linda Park | Ensign Hoshi Sato |
| Porthos | Archers Hund |
| Scott Bakula | Captain Jonathan Archer |
