Eine Routine-Mission zur Rettung eines gefährdeten Planeten bringt Data in Kontakt mit einer Frau, die vorgibt, seine Mutter zu sein... |
| Buch | Dan Koeppel | |
| Buch | Rene Echevaria | |
| Regie | Robert Scheerer |
| Gast | als |
| Fionnula Flanagan | Dr. Juliana Tana |
| William Lithgow | Pran |
| Stammcrew | als |
| Brent Spiner | Data |
| Gates McFadden | Beverly Crusher |
| Jonathan Frakes | William Riker |
| LeVar Burton | Geordi LaForge |
| Marina Sirtis | Counselor Deanna Troi |
| Michael Dorn | Worf |
| Patrick Stewart | Captain Jean-Luc Picard |
| Wil Wheaton | Wesley Crusher |
