Die Enterprise entdeckt einen einzelnen Planeten, der keine Sonne umkreist. Deshalb ist es dort dunkel, aber geothermale Energie ermöglicht dennoch eine Flora und Fauna. Als man auch ein Schiff entdeckt, landet dort ein Außenteam. Man trifft auf eine Gruppe Eskans, die dort wilde Tiere jagen wollen. Das Außenteam bleibt einige Zeit und campt mit den Eskans. Während sie schlafen, wacht Archer auf, hört eine Frauenstimme, die seinen Namen ruft, geht den Rufen nach und sieht eine Frau, die ihm irgendwie bekannt vorkommt. Am nächsten Morgen will ihm jedoch niemand glauben. Während Malcolm mit den Eskans auf die Jagd geht, untersuchen Archer, Trip und T'Pol die geothermalen Dampfquellen. Als Archer kurz allein ist, erscheint ihm wieder die Frau. Sie ist verängstigt und bittet um seine Hilfe: ihre Leute würden von den Eskans gejagt. Nachdem einer der Eskans schwer verletzt von Phlox behandelt wurde, erfährt man mehr über die Jagd...